Prevod od "nestane znovu" do Srpski


Kako koristiti "nestane znovu" u rečenicama:

Už se to nikdy... nestane znovu.
To se nikad... neæe više ponoviti.
Musíme si být jisti, že se tohle nestane znovu.
Moramo biti sigurni da se ovo neæe ponoviti.
Chtěli se ujistit, že se to nestane znovu a tak zostřili disciplínu.
Želeli su da se osiguraju da se tako nešto neæe ponoviti, pa su poveæali kontrolu.
I když se to nestane znovu?
Ako se nikad više ne ponovi?
Teď, když víme, jak jste se dostali ven, musíme se jen ujistit, že se to nestane znovu.
Sad kad znamo kako izlazite, moraæemo se pobrinuti da se to ne ponovi.
OK, to se už nestane. znovu.
U redu, nece se ponoviti. -Dobro.
Doufejme, že se to nestane znovu.
Pa, nadajmo se da neæe da se ponovi.
Pokud se to ovšem nestane znovu.
Осим ако се не деси опет.
Jak máme vědět, že se to samé nestane znovu?
Kako znamo da se ista stvar nece opet dogoditi.
Pokud se zaručíme za Keller Zabel, kdo nám zaručí, že se to nestane znovu?
Ako spasimo Keller Zabela, tko kaže da se neæe ponoviti?
Ale bohužel ti nemohu dokázat, že se to nestane znovu, pokud...
Želim ponovo da doživim taj servis 135 milja na sat. - U redu, vidimo se sutra, èoveèe. - Vidimo se kasnije.
Každopádně, už se to nestane znovu protože jsem stažen z misí, s okamžitou platností.
Bilo kako, više se neæe ponoviti. Jer sam od veèeras skinut s misija.
Všechno, na čem ti kdy záleželo, ti sebrali, takže se snažíš ujistit, že se to nestane znovu.
Саве до чега ти је стало је било одузето од тебе, па се ти трудиш да се то не догоди поново.
Proč si myslíš, že se to nestane znovu?
Zašto misliš da se to neæe opet desiti?
Nemohu vám zaručit, že se to nestane znovu.
Mislim, nema garancije da se neæe ponoviti.
Poslouchej, vím, že to chceš udělat správně a taky to uděláš, ale pokud nevíš jistě, proč se to stalo, tak jak můžeš vědět, že se to nestane znovu?
Znam da želiš ispravo da postupiš i hoæeš, ali ako nisi sigurna zašto se to dogodilo, kako znaš da se neæe ponoviti?
Je mi líto, Uľ se to nestane znovu..
Žao mi je. Neæe se ponoviti.
No, děláme co můžeme, abychom se ujistili, že se to nestane znovu.
Dajemo sve od sebe da pazimo da ne pretera.
Tentokrát to necháme, ale ať se to nestane znovu!
Ovaj put æemo ti progledati kroz prste, ali nemoj da se ovo sranje ponovi!
Kdo může říct, že se to nestane znovu?
Tko kaže da se ne može ukljuciti opet?
Řekni jim, že se to nikdy nestane znovu
Reæi æete im da se to neæe ponoviti.
A dlužíme to dalším dětem. Zajistíme jim, že se to nestane znovu.
I drugoj deci dugujemo da se ovako nešto ne ponovi.
0.21152997016907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?